33. Wakati Mtume alipoashiria kwa ncha ya kidole chake kidogo

71 – Ahmad bin Muhammad bin ´Umar al-Warraaq ametukhabarisha: ´Abdullaah bin Ahmad bin Hanbal ametuhadithia: Muhammad bin Abiy Bakr al-Maqdamiy ametuhadithia: Huraym ametuhadithia: Muhammad bin Sawaa ametuhadithia, kutoka kwa Sa´iyd, kutoka kwa Qataadah, kutoka kwa Anas, ambaye ameeleza:

”Kwa mnasaba wa maneno Yake:

فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا

“Basi Mola wako alipojidhihirisha katika jabali, akalifanya livurugike kuwa vumbi.”

Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) akaashiria kwa ncha ya kidole chake kidogo.”^[1]

Hadiyth hii ni yenye kutambulika na imesimuliwa kupitia njia nyingi kutoka kwa Anas bin Maalik.

^[1] Jaamiy´-ul-Bayaan (10/428-430).

• Muhusika: Imaam Muhammad bin Ishaaq bin Mandah (afk. 395)
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: ar-Radd ´alaal-Jahmiyyah, uk. 88-89
• Imechapishwa: 18/10/2026
• Taaliki: ´Allaamah ´Aliy bin Naaswir al-Faqiyhiy

33. Wakati Mtume alipoashiria kwa ncha ya kidole chake kidogo</p> <p>71 – Ahmad bin Muhammad bin ´Umar al-Warraaq ametukhabarisha: ´Abdullaah bin Ahmad bin Hanbal ametuhadithia: Muhammad bin Abiy Bakr al-Maqdamiy ametuhadithia: Huraym ametuhadithia: Muhammad bin Sawaa ametuhadithia, kutoka kwa Sa´iyd, kutoka kwa Qataadah, kutoka kwa Anas, ambaye ameeleza:</p> <p>”Kwa mnasaba wa maneno Yake:</p> <p>فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا</p> <p>“Basi Mola wako alipojidhihirisha katika jabali, akalifanya livurugike kuwa vumbi.”</p> <p>Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) akaashiria kwa ncha ya kidole chake kidogo.”[1]</p> <p>Hadiyth hii ni yenye kutambulika na imesimuliwa kupitia njia nyingi kutoka kwa Anas bin Maalik.</p> <p>[1] Jaamiy´-ul-Bayaan (10/428-430).</p> <p>Muhusika: Imaam Muhammad bin Ishaaq bin Mandah (afk. 395)<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: ar-Radd ´alaal-Jahmiyyah, uk. 88-89<br /> Imechapishwa: 18/10/2026<br /> Taaliki: ´Allaamah ´Aliy bin Naaswir al-Faqiyhiy</p> <p>https://firqatunnajia.com/33-wakati-mtume-alipoashiria-kwa-ncha-ya-kidole-chake-kidogo/

Copy