277 – Ibn Maajah na Ibn Khuzaymah wamepokea kutoka kwa Abu Sa´iyd ambaye amesema:
كانت سَوداءُ تَقُمُّ المسجدَ، فتُوفِّيتْ ليلاً، فلما أصبحَ رسولُ الله – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – أُخبِرَ بها. فقال: “ألا آذنتموني؟ “
فخرج بأصحابه فوقف على قبرها، فكبَّر عليها والناسُ خلفهُ، ودعا لها، ثم انصرف
“Kuna mwanamke mweusi alikuwa akisafisha msikiti akafariki usiku. Ilipofika asubuhi Mtume wa Allaah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) akapata khabari juu yake ambapo akasema: “Basi ni kwa nini hamkunijuza?” Akatoka yeye na Maswahabah zake, akasimama mbele ya kaburi lake, akampigia Takbiyr na huku watu wakiwa nyuma yake na akamwombea du´aa. Kisha akaondoka zake.”[1]
[1] Swahiyh kupitia zengine.
- Muhusika: Imaam ´Abdul-´Adhwiym bin ´Abdil-Qawiy al-Mundhiriy
- Tarjama: Firqatunnajia.com
- Marejeo: Swahiyh-ut-Targhiyb wat-Tarhiyb (1/230)
- Imechapishwa: 24/10/2022
- Taaliki: Imaam Muhammad Naaswir-ud-Diyn al-Albaaniy