“Shukurani za dhati”

Swali: Inajuzu kwa mtu kumwambia ambaye amemfanyia wema na anataka kumshukuru:

“Shukurani za dhati.”?

Jibu: Mshukuru kwa kiasi cha wema:

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ

“Tumemuusia mwanadamu [kuwatendea wema] wazazi wake wawili; mama yake ameibeba mimba yake akimzidishia udhaifu juu ya udhaifu na [kumnyonyesha na] kuacha kwake ziwa katika miaka mwili ya kwamba: unishukuru Mimi na wazazi wako; Kwangu ndio marejeo ya mwisho.” (23:14)

Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:

“Hamshukuru Allaah yule asiyewashukuru watu.”

Mshukuru kiasi cha wema wake.

• Muhusika: Imaam Swaalih bin Fawzaan al-Fawzaan
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: Duruus-ul-Haram http://www.alfawzan.af.org.sa/node/13382
• Imechapishwa: 24/06/2020

“Shukurani za dhati”</p> <p>Swali: Inajuzu kwa mtu kumwambia ambaye amemfanyia wema na anataka kumshukuru:</p> <p>“Shukurani za dhati.”?</p> <p>Jibu: Mshukuru kwa kiasi cha wema:</p> <p>وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ</p> <p>“Tumemuusia mwanadamu [kuwatendea wema] wazazi wake wawili; mama yake ameibeba mimba yake akimzidishia udhaifu juu ya udhaifu na [kumnyonyesha na] kuacha kwake ziwa katika miaka mwili ya kwamba: unishukuru Mimi na wazazi wako; Kwangu ndio marejeo ya mwisho.” (23:14)</p> <p>Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:</p> <p>“Hamshukuru Allaah yule asiyewashukuru watu.”</p> <p>Mshukuru kiasi cha wema wake.</p> <p>Muhusika: Imaam Swaalih bin Fawzaan al-Fawzaan<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: Duruus-ul-Haram http://www.alfawzan.af.org.sa/node/13382<br /> Imechapishwa: 24/06/2020</p> <p>https://firqatunnajia.com/shukurani-za-dhati/

Copy