Msafiri amejiunga na imamu mkazi katika zile Rak´ah mbili za mwisho

Swali: Msafiri amejiunga na imamu mkazi katika zile Rak´ah mbili za mwisho. Je, atoe salamu pamoja naye kwa nia ya kufupisha?

Jibu: Haijuzu kwa msafiri anaposwalishwa na imamu mkazi kufupisha swalah. Dalili ya hilo ni ueneaji wa maneno yake Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam):

“Kile mnachowahi swalini, na kile kilichokupiteni kamilisheni.”[1]

Kutokana na hili pindi msafiri anapojiunga na imamu mkazi katika zile Rak´ah mbili za mwisho, basi ni wajibu kwake kuswali Rak´ah zingine mbili baada ya Tasliym ya imamu. Haijuzu kwake kutoa salamu pamoja na imamu na kutosheka na zile Rak´ah mbili alizoswali – na Allaah ndiye mjuzi zaidi.

[1] al-Bukhaariy (636) na Muslim (602).

• Muhusika: Imaam Muhammad bin Swaalih bin ´Uthaymiyn
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: Majmuu´-ul-Fataawaa (12/452)
• Imechapishwa: 17/04/2026

Msafiri amejiunga na imamu mkazi katika zile Rak´ah mbili za mwisho</p> <p>Swali: Msafiri amejiunga na imamu mkazi katika zile Rak´ah mbili za mwisho. Je, atoe salamu pamoja naye kwa nia ya kufupisha?</p> <p>Jibu: Haijuzu kwa msafiri anaposwalishwa na imamu mkazi kufupisha swalah. Dalili ya hilo ni ueneaji wa maneno yake Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam):</p> <p>“Kile mnachowahi swalini, na kile kilichokupiteni kamilisheni.”[1]</p> <p>Kutokana na hili pindi msafiri anapojiunga na imamu mkazi katika zile Rak´ah mbili za mwisho, basi ni wajibu kwake kuswali Rak´ah zingine mbili baada ya Tasliym ya imamu. Haijuzu kwake kutoa salamu pamoja na imamu na kutosheka na zile Rak´ah mbili alizoswali – na Allaah ndiye mjuzi zaidi.</p> <p>[1] al-Bukhaariy (636) na Muslim (602).</p> <p>Muhusika: Imaam Muhammad bin Swaalih bin ´Uthaymiyn<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: Majmuu´-ul-Fataawaa (12/452)<br /> Imechapishwa: 17/04/2026</p> <p>https://firqatunnajia.com/msafiri-amejiunga-na-imamu-mkazi-katika-zile-rakah-mbili-za-mwisho/

Copy