Hivi ndio bora katika kutoa salamu

Swali: Maneno ya Malaika kumwambia Ibraahiym (´alayhis-Salaam):

قَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ

”Wakasema: ”Amani.” Akasema: ”Amani.” (11:69)

Je, hapa inafahamisha kuwa bora ni kusema “Salaam” pasi na Alif na Laam?

Jibu: Hapana. Bora kwa mujibu wa Hadiyth Swahiyh, ni kama alivosema Allaah:

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا

“Mtapoamkiwa kwa maamkizi yoyote, basi itikieni kwa yaliyo mazuri zaidi kuliko hayo au yarudisheni hayo hayo.” (04:86)

Sema:

السلام عليكم

“Amani iwe juu yenu.”

وعليكم السلام

“Nanyi amani iwe juu yenu.”

Hivi ndio bora. Lakini akisema:

سلام عليكم

“Amani iwe juu yenu.”

hapana vibaya.

• Muhusika: Imaam ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah bin Baaz
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: https://binbaz.org.sa/fatwas/23380/حكم-القاء-السلام-بلفظ-سلام-عليكم
• Imechapishwa: 07/01/2024

Hivi ndio bora katika kutoa salamu</p> <p>Swali: Maneno ya Malaika kumwambia Ibraahiym (´alayhis-Salaam):</p> <p>قَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ</p> <p>”Wakasema: ”Amani.” Akasema: ”Amani.” (11:69)</p> <p>Je, hapa inafahamisha kuwa bora ni kusema “Salaam” pasi na Alif na Laam?</p> <p>Jibu: Hapana. Bora kwa mujibu wa Hadiyth Swahiyh, ni kama alivosema Allaah:</p> <p>وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا</p> <p>“Mtapoamkiwa kwa maamkizi yoyote, basi itikieni kwa yaliyo mazuri zaidi kuliko hayo au yarudisheni hayo hayo.” (04:86)</p> <p>Sema:</p> <p>السلام عليكم</p> <p>“Amani iwe juu yenu.”</p> <p>وعليكم السلام</p> <p>“Nanyi amani iwe juu yenu.”</p> <p>Hivi ndio bora. Lakini akisema:</p> <p>سلام عليكم</p> <p>“Amani iwe juu yenu.”</p> <p>hapana vibaya.</p> <p>Muhusika: Imaam ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah bin Baaz<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: https://binbaz.org.sa/fatwas/23380/حكم-القاء-السلام-بلفظ-سلام-عليكم<br /> Imechapishwa: 07/01/2024</p> <p>https://firqatunnajia.com/hivi-ndio-bora-katika-kutoa-salamu/

Copy