394 – Zayd bin Khaalid al-Juhaniy (Radhiya Allaahu ´anh) amesimulia kuwa Mtume wa Allaah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:
مَن توضّأَ فأحسنَ وُضوءَه، ثم صلّى ركعتين، لا يسهو فيهما؛ غُفِر له ما تقدَّم من ذنبه
“Yule ambaye atatawadha na akafanya vizuri wudhuu´ wake, kisha akaswali Rak´ah mbili bila kuwazana sana, isipokuwa atasamehewa madhambi yake yaliyotangulia.”[1]
Ameipokea Abu Daawuud. Upokezi wake mwingine unasema:
ما من أحدٍ يتوضأُ فَيُحسنُ الوضوءَ، ويصلي ركعتين يُقبِلُ بقلبِه وبوجهه عليهما؛ إلاَّ وجَبَتْ له الجنةُ
“Hakuna mja yeyote atakayetawadha na akafanya vizuri wudhuu´, na akaswali Rak´ah mbili na akaielekezea moyo na uso wake wote, isipokuwa itamthubutukia Pepo.”
[1] Nzuri na Swahiyh.
- Muhusika: Imaam ´Abdul-´Adhwiym bin ´Abdil-Qawiy al-Mundhiriy
- Tarjama: Firqatunnajia.com
- Marejeo: Swahiyh-ut-Targhiyb wat-Tarhiyb (1/282)
- Imechapishwa: 02/12/2023
- Taaliki: Imaam Muhammad Naaswir-ud-Diyn al-Albaaniy
394 – Zayd bin Khaalid al-Juhaniy (Radhiya Allaahu ´anh) amesimulia kuwa Mtume wa Allaah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:
مَن توضّأَ فأحسنَ وُضوءَه، ثم صلّى ركعتين، لا يسهو فيهما؛ غُفِر له ما تقدَّم من ذنبه
“Yule ambaye atatawadha na akafanya vizuri wudhuu´ wake, kisha akaswali Rak´ah mbili bila kuwazana sana, isipokuwa atasamehewa madhambi yake yaliyotangulia.”[1]
Ameipokea Abu Daawuud. Upokezi wake mwingine unasema:
ما من أحدٍ يتوضأُ فَيُحسنُ الوضوءَ، ويصلي ركعتين يُقبِلُ بقلبِه وبوجهه عليهما؛ إلاَّ وجَبَتْ له الجنةُ
“Hakuna mja yeyote atakayetawadha na akafanya vizuri wudhuu´, na akaswali Rak´ah mbili na akaielekezea moyo na uso wake wote, isipokuwa itamthubutukia Pepo.”
[1] Nzuri na Swahiyh.
Muhusika: Imaam ´Abdul-´Adhwiym bin ´Abdil-Qawiy al-Mundhiriy
Tarjama: Firqatunnajia.com
Marejeo: Swahiyh-ut-Targhiyb wat-Tarhiyb (1/282)
Imechapishwa: 02/12/2023
Taaliki: Imaam Muhammad Naaswir-ud-Diyn al-Albaaniy
https://firqatunnajia.com/12-hadiyth-yule-ambaye-atatawadha/