Amesema:
مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
“Nini kilichokuingizeni katika [Moto wa] Saqar?” Watasema: “Hatukuwa miongoni mwa wanaoswali.”[1]
Amesema katika Aayah nyingine:
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
“Ole wao waswaliji.”[2]
Wanasema kuwa Allaah amewasema vibaya watu ambao hawaswali kwa kusema:
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
“Ole wao waswaliji.”
Halafu amesema juu ya watu walioingia Motoni kwa sababu hawakuwa katika waswaliji. Wakaitilia mashaka Qur-aan kwa sababu hiyo na wakadai kuwa ni yenye kujigonga.
Kuhusu maneno Yake:
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
“Ole wao waswaliji.”
wanaokusudiwa ni wanafiki:
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
”… ambao wanapuuza swalah zao.”[3]
Bi maana mpaka ukamalizika wakati wake:
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
”… ambao wanapuuza swalah zao.”[4]
Wanapoonekana, huswali, na wasipoonekana, haswali.
Kuhusu maneno Yake:
مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
“Nini kilichokuingizeni katika [Moto wa] Saqar?” Watasema: “Hatukuwa miongoni mwa wanaoswali.”,
wanakusudiwa wapwekeshaji waumini. Hili wanatilia pia shaka mazanadiki[5].
[1] 74:42-43
[2] 107:4
[3] 107:6
[4] 107:6
[5] Ibn ´Aqiyl al-Hanbaliy amesema:
”Imaam Ahmad (Rahimahu Allaah) ameandika kitabu kinachoitwa ”ar-Radd ´alaal-Jahmiyyah waz-Zanaadiqah wal-Qadariyyah.” (al-Aadaab ash-Shar´iyyah (1/274))
Ibn Taymiyyah amesema:
”Kama alivosema Imaam Ahmad katika kitabu chake ”ar-Radd ´alaaz-Zanaadiqah wal-Jahmiyyah.” (Tafsiyr Suurat-il-Ikhlaasw, uk. 239)
Ibn Kathiyr amesema:
”… na hivo ndivo alivosema Ahmad bin Hanbal katika kitabu ”ar-Radd ´alaal-Jahmiyyah” (Tafsiyr al-Qur-aan al-´Adhwiym (3/304))
- Mhusika: Imaam Ahmad bin Hanbal (afk. 241)
- Mfasiri: Firqatunnajia.com
