Firqatu Nnajia Qur-aan – Sunnah – al-Manhaj as-Salaf

Mwanzo
Makala
Mp3
Fatwa
Vitabu
- Tawhiyd
- ´Aqiydah
- Manhaj
  - Sharh Usuwl-is-Sunnah
- Fiqh
- Siyrah
- Mchanganyiko
Kuhusu sisi
Tovuti
Whatsapp
Wasiliana nasi
Redio

Mwanzo
Makala
Mp3
Fatwa
Vitabu
- Tawhiyd
- ´Aqiydah
- Manhaj
  - Sharh Usuwl-is-Sunnah
- Fiqh
- Siyrah
- Mchanganyiko
Kuhusu sisi
Tovuti
Whatsapp
Wasiliana nasi
Redio

2.Athari ya kwanza Laamiyyah 14 Laamiyyah 13 Laamiyyah 12 Laamiyyah 11 03. Sharti ya tatu ya swalah 02. Sharti ya pili ya swalah 01. Sharti ya kwanza ya swalah 10. Du´aa baada ya kumaliza kutawadha 09. Du´aa kabla ya kutawadha 08. Du´aa ya kutoka chooni 07. Du´aa ya kuingia chooni 06. Du´aa ya kuvua nguo 05. Du´aa ya kumuombea aliyevaa nguo mpya 04. Du´aa ya kuvaa nguo mpya 03. Du´aa ya kuvua nguo 07. Kuvaa cheni, uzi na mfano wavyo kwa ajili ya kuondosha au kuzuia dhara ni shirki Msimamo juu ya matumizi ya mfanyikazi benki Amemuahidi mke kwamba hatoongeza mwanamke mwingine Tazama kile unachotaka kununua Hapa ndipo maamuma anatakiwa kusema “Aamiyn” Mikusanyiko kwa maiti baada ya siku arobaini Taarifu batili ya ni nani Swahabah Nufaika elimu kwa njia zingine mbali na mawaidha ya video Mujaahid hatofanyiwa hesabu? Makhaliyfah waongofu Ashaa´irah ni pote lililo karibu zaidi na Ahl-us-Sunnah? Ubaya wa Ta´assub 5.Kutendea kazi elimu 4.Kutosheka Mtu kwa kile Alichoruzukiwa na Allaah

Tafsiyr ya Qur-aan (1439/2018)

adh-Dhaariyaat
al-Ahqaaf
al-Fath
al-Hadiyd
al-Hashr
al-Hujuraat
al-Mujaadalah
al-Mumtahinah
al-Qamar
al-Waaqi´ah
an-Najmiy
ar-Rahmaan
asw-Swaff
at-Taghaabuun
at-Twur
atw-Twallaaq
Jumu´ah
Muhammad
Munaafiquun
Qaaf
Tahriym

Vipengele

Abu Ahmad Muhammad Mafuta (32)
- Darsa (13)
- Khutbah (4)
- Mihadhara (5)
Abu Ahmad ´Abdur-Rahmaan Aweis (11)
- Darsa (7)
  - Haqiyqah Manhaj-is-Salafiy (adh-Dhwufayriy) (7)
- Khutbah (3)
- Mihadhara (0)
Abu Anas Ismaa´iyl Kiza (14)
- Darsa (0)
- Khutbah (5)
- Mihadhara (8)
Abu Arqam ´Abdallaah Muhsin (152)
- Darsa (140)
  - al-Manhaj as-Salaf (Bazmuul) (22)
  - Buluugh-ul-Maraam (36)
  - Ryaadh-us-Swaalihiyn (12)
    - 57 Makatazo ya kuomba (4)
    - 58 Mlango wa fadhila za njaa (8)
  - Sharh-us-Sunnah (al-Barbahaariy) (10)
  - Tafsiri ya Qur-aan (60)
    - al-Ahzaab (10)
    - al-Baqarah (12)
    - Al-Hadiyd (5)
    - al-Qamar (4)
    - al-´Ankabuut (4)
    - an-Najm (8)
    - ar-Rahmaan (3)
    - asw-Swaffaat (6)
    - Qaaf (3)
    - Utangulizi (4)
- Darsa za mnasaba wa Ramadhaan (2)
- Mihadhara (4)
Abu Arqam ´Aliy Mas´uud (13)
- Khutbah (5)
- Mihadhara (7)
Abu Ayman ash-Shiraaziy (244)
- Darsa (169)
  - 200 swaal wal-Jawaab (al-Hakamiy) (34)
  - al-Kabaair ya adh-Dhahabiy (27)
  - al-Manhaj as-Salaf as-Swaalih (al-Fawzaan) (2)
  - Hii ndio Da´wah yetu (al-Waadi´iy) (7)
  - Masaa-il-ul-Jaahiliyyah (Ibn ´Abdil-Wahhaab) (36)
  - Mi'ataa Hadiyth (7)
  - Muwattwa´ (3)
    - Kitaab-us-Swiyaam (2)
  - Sharh Fadhwl-il-Islaam (al-Fawzaan) (28)
  - Sharh ´Umdat-il-Ahkaam (25)
    - Kitaab-ul-Janaa-iz (18)
    - Kitaab-us-Swiyaam (7)
      - Fadhilah za swawm (7)
- Khutbah (16)
- Mihadhara (48)
  - Adhkaar mbalimbali na maana yake (6)
  - Faida za al-Faatihah (3)
  - Nasaha kwa wanafunzi (1)
Abu Aziz Omar Kassim (9)
- Darsa (3)
  - Sharh Nawaaqid-il-Islaam (3)
- Khutbah (2)
- Maswali na majibu (2)
- Mihadhara (1)
- Ruduud (0)
Abu Haafidhw Chichi (14)
- Khutbah (1)
- Mihadhara (1)
- Ruduud (1)
Abu Haashim ´Abdul-Qaadir (355)
- Darsa (205)
  - al-Mulakhasw al-Fiqh (al-Fawzaan) (17)
  - Buluugh-ul-Maraam (1)
  - Darsa mchanganyiko (1)
  - Darsa za mnasaba wa hajj (4)
  - Darsa za mnasaba wa Ramadhaan (39)
    - al-Mufiyd fiy Majaalis Shahr Ramadhaan (Ibn Baaz) (15)
    - Kitaab-us-Swiyaam (´Umdat-ul-Ahkaam) (20)
  - Gharaamiy (3)
  - Hilyah Twaalib-ul-´Ilm (7)
  - Sharh `Umdat-il-Ahkaam (82)
    - Kitaab-ul-Janaaiz (8)
    - Kitaab-us-Swalaah (38)
    - Kitaab-us-Swiyaam (20)
    - Kitaab-ut-Twahaarah (9)
    - Kitaab-uz-Zakaah (7)
  - Swifatu Swalaat-in-Nabiy (1437-1438) (27)
  - Swifatu Swalaat-in-Nabiy (ya zamani) (5)
  - Taysiyr-ul-Kariym ar-Rahmaan (as-Sa´diy) (10)
  - Thalaathat-ul-Usuwl (29)
- Khutbah (100)
- Mihadhara (34)
  - Manhaj ya Salaf (3)
  - Nasaha kwa wanafunzi (3)
  - ´Aqiydat-ur-Raaziyayn (11)
- Ruduud (2)
Abu Haliymah ´Arafaat (40)
- Darsa (8)
  - Sajuud-u-Sahw (Ibn ´Uthaymiyn) (8)
- Khutbah (14)
- Mihadhara (17)
Abu Ihsaan ´Abdillaah Mnape (52)
- Khutbah (7)
- Nasaha za mnape (26)
Abu Khawlah Mbwana ´Abd (84)
Abu Luqmaan ´Umar (21)
- Darsa (11)
  - Mudhakkirah fiy Ahkaam-is-Swiyaam (al-Wasswaabiy) (11)
- Khutbah (3)
- Mihadhara (1)
Abu Muhamamd Ja´far al-Humayd (26)
- Darsa (5)
  - Sharh Mandhuumat-il-Haa-iyyah (5)
- Khutbah (1)
- Mihadhara (18)
  - al-Qawaa'id al-Fiqhiyyah (as-Sa´diy) (13)
  - Usuwl-us-Sittah (Tabora) (2)
Abu Muhammad Hasnuu (15)
- Darsa (2)
  - Swalaat-ut-Taraawih (al-Albaaniy) (2)
- Khutbah (6)
- Mihadhara (3)
Abu Muhsin Minani Abdoullah Salafiy (14)
- Darsa (0)
- Khutbah (0)
- Maswali na majibu (11)
- Mihadhara (3)
- Ruduud (0)
Abu Muqbil ´Abdur-Rahmaan Kenedy (1)
- Darsa (0)
- Khutbah (1)
Abu Muusa Abu Bakr Kiiza (129)
- Darsa (41)
  - al-Haa-iyyah (Ibn Abiy Daawuud) (6)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (1)
  - Damu ya wanawake (Ibn ´Uthaymiyn) (2)
  - Darsa za Dhul-Hijjah (5)
  - Haqiyqah Manhaj-is-Salafiy (adh-Dhwufayriy) (9)
  - Mandhwuumat-ul-Bayquuniyyah (5)
  - ´Aqiydat-ul-Islaamiyyah (13)
- Khutbah (27)
- Mihadhara (53)
  - Duruus-ul-Muhimmah (Ibn Baaz) (3)
  - Mfululizo kuhusu mfumo na Da´wah yetu (12)
  - Nasaha kwa wanafunzi (3)
- Ruduud (5)
Abu Najaash Rajab Ramadhwaan (28)
- Darsa (23)
  - Kun Salafiyyah ‘alaa al-Jaadah (23)
- Ruduud (3)
Abu Nasra Naaswir Jecha (6)
- Khutbah (6)
Abu Na´iymah Faadhwil bin Rashiyd Mchinji (6)
- Khutbah (4)
- Mihadhara (2)
Abu Nufaydah Husayn Sembe (60)
- Darsa (31)
  - al-Ajrumiyyah (21)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (3)
  - Thalaathat-ul-Usuwl (7)
- Khutbah (14)
- Mihadhara (15)
Abu Rajab/Abu ´Uthmaan (47)
- Darsa (34)
  - ad-Dimaa' at-Twabiy´iyyah lin-Nisaa' (5)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (3)
  - Khudh 'Aqiydatak (11)
  - Mulakkhasw-ul-Fiqh (al-Fawzaan) (5)
  - Thalaathat-ul-Usuwl (10)
- Khutbah (9)
- Mihadhara (2)
- Ruduud (2)
Abu Raslaan Muusa Kilongozi (181)
- Darsa (141)
  - al-Arba´iyn an-Nawawiyyah (29)
  - al-Fusuul fiy Siyrat-ir-Rasuul (Ibn Kathiyr) (31)
  - al-Muujaz fiy Arkaan-il-Islaam (Raslaan) (37)
  - al-´Aqiydah al-Waasitwiyyah (Ibn Taymiyyah) (16)
  - Lum´at-ul-I´tiqaad (Ibn Qudaamah) (2)
  - Thalaathat-ul-Usuwl (26)
- Darsa za mnasaba wa Ramadhaan (10)
  - al-Lajnah ad-Daaimah (10)
- Khutbah (13)
- Mihadhara (13)
Abu Swalfiyq Swabir (1)
- Darsa (0)
- Khutbah (0)
- Mihadhara (1)
- Mihadhara (0)
Abu Yahyaa Hamad Naaswir (18)
- Darsa (10)
  - Kitaab-ul-Fitan (Swahiyh-ul-Muslim) (3)
  - Tafsiyr ya Qur-aan (Ibn ´Uthaymiyn) (7)
- Khutbah (7)
Abu Zakariyyah al-Mar´wa´iy (101)
- Darsa (85)
- Mihadhara (12)
- Ruduud (2)
Abu Zaynab Qaasim ´Umar (35)
- Darsa (5)
  - Sharh Buluugh-ul-Maraam (Semina Imaam ash-Shaafi´iy) (3)
- Khutbah (23)
- Mihadhara (5)
Abu Zubaydah Mawlid (24)
- Darsa (22)
  - Huquuq-ul-Awlaad (14)
  - Minhaaj-ul-Muslim as-swaghiyr (8)
- Khutbah (2)
- Mihadhara (0)
Abu ´Abdil-Haliym Akiidu (13)
- Darsa (0)
- Khutbah (3)
- Mihadhara (6)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (Tabora) (3)
- Ruduud (1)
Abu ´Abdil-Qaadir ´Abdur-Rawf (5)
- Darsa (0)
- Khutbah (0)
- Mihadhara (5)
Abu ´Abdir-Rahmaan Muhammad Hassaan (75)
- Darsa (50)
  - al-Arba´iyn an-Nawawiyyah (13)
  - al-Lu´lu´ wal-Marjaan (0)
    - Kitaab-ul-Iymaan (0)
  - al-Mawt ‘Idhwaatuh wa Ahkaamuh (3)
  - Darsa za mnasaba wa Ramadhaan (13)
  - Hukmu za swawm (6)
  - Kashf-ush-Shubuhaat (2)
  - Maudhui mbalimbali (6)
  - Sharh Usuwl-is-Sittah (Ibn ´Uthaymiyn) (1)
  - Thalaathat-ul-Usuwl (Ibn ´Abdil-Wahhaab) (5)
- Mchanganyiko (7)
- Mihadhara (17)
  - Tafsiyr Suurah "al-Kahf" (Kisa cha Muusa) (6)
Abu ´Abdis-Salaam Mujaahid (42)
- Darsa (9)
  - Al-Arba'iyn An-nawawiyyah (5)
  - Maa Hiya as-Salafiyyah (´Abdullaah al-Bukhaariy) (4)
- Mihadhara (32)
  - Ahkaam-ut-Takfiyr (Masjid Irshaad) (10)
  - Maa Hiya as-Salafiyyah (Masjid ar-Rahmaan Kigamboni) (10)
Abu ´Abdul-Wahhaab Ilyasaa´ (19)
- Darsa (4)
  - ´Umdat-ul-Ahkaam (4)
    - Kitaab-ul-Janaa-iz (4)
- Khutbah (7)
- Mihadhara (6)
- Ruduud (1)
Abu ´Atwiyyah Abu Bakr (1)
- Mihadhara (1)
Abu ´Atwiyyah al-Amiyn (42)
- Darsa (0)
- Khtubah (33)
- Mihadhara (0)
- Wasia wa Allaah kwa waja (7)
Abu ´Iysaa Muhammad bin ´Iysaa (54)
- Darsa (38)
  - Daliyl-ut-Twalab (38)
- Khutbah (12)
- Mihadhara (0)
Abu ´Ubaydah az-Zubayr (4)
- Khutbah (2)
- Mihadhara (2)
Abu ´Umayr Aadam (31)
- Darsa (2)
  - Maa Hiya as-Salafiyyah (´Abdullaah al-Bukhaariy) (2)
- Khutbah (16)
- Mihadhara (2)
  - Nasaha kwa wanafunzi (1)
- Ruduud (4)
Abu ´Uthmaan Nuurayn ´Uthmaan (24)
- Darsa (11)
- Khutbah (11)
- Ruduud (2)
Abul-Barakaat Riyaadh Asenga (13)
- Darsa (0)
- Khutbah (0)
- Mihadhara (13)
  - Kutaab-un-Nikaah (as-Sa´diy) (11)
Abul-Fadhwl Qaasim Mafuta (792)
- Darsa (445)
  - al-Arba´iyn an-Nawawiyyah (33)
  - al-Jawhar (3)
  - al-Jawhar an-Naqiyy (Markaz pongwe) (10)
  - al-Jawhar an-Naqiyy´ (Markaz Abu Dharr Moshi) (18)
  - al-Miymiyyah (al-Hakamiy) (13)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (Ibn ´Abdil-Wahhaab) (3)
  - al-´Aqiydah al-Waasitwiyyah (12)
  - ar-Raa-iyyah (5)
  - ash-Shamaa-il al-Muhammadiyyah (at-Tirmidhiy) (14)
  - Buluugh-ul-Maraam (54)
  - Darsa za mnasaba wa Ramadhaan (7)
  - Hukumu za kufunga (15)
  - Khulaaswah Nuur al-Yaqiyn fiy Siyrah Sayyid al-Mursaliyn (41)
    - Juzu ya kwanza (17)
    - Juzu ya pili (14)
  - Kitaab-ut-Tawhiyd (21)
  - Laamiyyah (Ibnul Wardiy) (14)
  - Manaasik-ul-Hajj wal-´Umrah fiyl-Kitaab was-Sunnah wa Aathaar-is-Salaf (al-Albaaniy) (7)
  - Masaa-il-ul-Jaahiliyyah (Ibn ´Abdil-Wahhaab) (13)
  - Matn al-Ajrumiyyah (18)
  - Mazingatio katika Suurah "Yuusuf" (17)
  - Mulhat-ul-Irabu (18)
  - Nuzhat-un-Nadhwar (Ibn Hajar) (11)
  - Sharh Qatwr an-Nadaa (14)
  - Sittat-ul-Usuwl (Ibn ´Abdil-Wahhaab) (2)
  - Siyrah (20)
  - Sunan Abiy Daawuud (5)
  - Tafsiri ya Qur-aan (0)
  - Tafsiyr ya Qur-aan (1439/2018) (33)
    - adh-Dhaariyaat (2)
    - al-Ahqaaf (2)
    - al-Fath (2)
    - al-Hadiyd (1)
    - al-Hashr (1)
    - al-Hujuraat (2)
    - al-Mujaadalah (1)
    - al-Mumtahinah (1)
    - al-Qamar (2)
    - al-Waaqi´ah (2)
    - an-Najmiy (1)
    - ar-Rahmaan (2)
    - asw-Swaff (1)
    - at-Taghaabuun (1)
    - at-Twur (2)
    - atw-Twallaaq (1)
    - Jumu´ah (1)
    - Muhammad (3)
    - Munaafiquun (1)
    - Qaaf (3)
    - Tahriym (1)
  - Thalaathat-ul-Usuwl (11)
  - Usuwl-ul-Iymaan (13)
- Khutbah (80)
  - Khutbah za ´Iyd (2)
- Maswali na majibu (10)
- Mchanganyiko (9)
  - Maana ya Twaghuut (2)
- Midahalo ya kielimu (7)
  - Maulidi (3)
    - Dufu (2)
- Mihadhara (63)
  - Manhaj ya Salaf (3)
  - Mfululizo wa darsa kuhusu Usufi (17)
  - Nasaha wanawake (1)
  - Semina Kigoma (5)
- Nasaha kwa wanafunzi (25)
  - Adabu za kutafuta elimu (7)
  - Mkusanyiko (12)
- Ruduud (120)
  - Radd kwa Answaar-us-Sunnah (Tanzania) (28)
  - Radd kwa Khawaarij (30)
    - Jihaad (16)
      - Maandamano (4)
    - Radd kwa Juma Mazrui (6)
  - Radd kwa Mbaarak Aweso (8)
  - Radd kwa Muhammad as-Shariyf al-Baydhw (6)
  - Radd kwa Shiy´ah (17)
    - Nani aliyemuua al-Husayn? (5)
  - Ruduud kwa Hajaawirah (17)
Abul-Haarith ´Aliy Mwinyi (37)
- Darsa (28)
  - al-Mu´taqad as-Swahiyh (Ibn Barjas) (19)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (9)
- Khutbah (5)
- Mihadhara (3)
Abul-Hasan Khalfan Ma´ba Muhammad as-Salafiy (32)
- Darsa (8)
  - al-Arba´iyn an-Nawawiyyah (2)
  - al-Mulakhkhasw al-Fiqh (al-Fawzaan) (3)
    - Kitaab-us-Swiyaam (1)
  - al-Qawaa´id al-Arba´ah (2)
  - Maa Hiya as-Salafiyyah (´Abdullaah al-Bukhaariy) (1)
- Khtubah (9)
- Mihadhara (10)
- Ruduud (1)
Abul-Khattwaab ´Abdullaah al-Humayd al-Hadhwramiy (571)
- Aadaab Twaalib-ul-´Ilm (Abul-Khattwaab) (5)
- Aathaar-ul-fitan (2)
- Adab-ul-Mufrad (1)
- al-Haa-iyyah (Ibn Abiy Daawuud) (13)
- al-Qawaa´id al-Arba'ah (Ibn ´Abdil-Wahhaab) (7)
- al-Qawl al-Mufiyd (al-Wasswaabiy) (44)
- al-´Aqiydah al-Waasitwiyyah (Ibn Taymiyyah) (58)
- Darsa la Manhaj baina ya maghrib na ´ishaa (53)
  - Sharh-us-Sunnah (al-Barbahaariy) (18)
- Darsa za mnasaba wa hajj (9)
- Darsa za mnasaba wa Ramadhaan (34)
  - Darsa za 1439/2018 (1)
  - Hadiyth kuhusu swawm (13)
  - Hukumu na adabu za swawm (13)
  - Nuur-ul-Baswaair (as-Sa´diy) (6)
    - Kitaab-us-Swiyaam (2)
- Khulaaswah Nuur al-Yaqiyn fiy Siyrah Sayyid al-Mursaliyn (22)
- Khutbah (94)
- Lum´at-ul-I´tiqaad (24)
- Mihadhara (13)
  - Manhaj ya Salaf (1)
  - Nasaha kwa wanafunzi (4)
- Nudhum ar-Raa´iyyah (20)
- Ruduud (1)
- Sharh Tatwhiyr-il-I'tiqaad (Raslaan) (54)
- Sharh ´Aqiydat-ul-Imaam Muhammad bin ´Abdil-Wahhaab (47)
- Shuruutw laa ilaaha illa Allaah (Raslaan) (8)
- Tafsiyr ya Qur-aan (as-Sa´diy) (21)
  - al-Hujuraat (5)
  - an-Nuur (16)
- Usuwl-ud-Da´wah as-Salafiyyah (10)
Abul-´Aaliyah Kondo (20)
Mahmuud al-Humayd al-Hadhwramiy (21)
- Darsa (21)
  - Ahkaam-ul-Janaa-iz (al-Albaaniy) (5)
    - Alama zinazojulisha mwisho mwema (3)
    - Kubeba na kulifuata jeneza (2)
  - Kitaab-ut-Tawhiyd (15)
Mashairi ya kielimu (1)
- Laamiyyah (1)
Maudhui mbalimbali za Ramadhaan (91)
- Khutbah zinazohusiana na swawm na Ramadhaan (37)
Naaswir Bachu (158)
- Historia za Maswahabah (1)
- Khutbah (1)
- Mihadhara (22)
- Riyaadh-us-Swaalihiyn (103)
  - Haki za watu mbalimbali (9)
- Ruduud kwa makundi potevu (3)
- Salafiyyah (2)
- Tafsiyr ya Qur-aan (4)
Rafdhw & Raafidhwah (256)
- Khutbah (22)
- Mihadhara & semina (43)
  - Dodoma (4)
  - Mombasa (1)
  - Pangani/Tanga (17)
  - Zanzibar (11)
- Nad-wah (Dar es Salaam) (87)
- Nad-wah (Dodoma) (7)
- Nad-wah (Kigoma) (5)
- Nad-wah (Zanzibar) (50)
- Radd kwa Shiy´ah (40)
  - Msimamo wa Ahl-us-Sunnah kufa kwa al-Husayn (5)
  - Mut´ah (2)
  - Nani aliyemuua al-Husayn? (5)
  - Uovu wa Shiy´ah (6)
Ruduud kwa Hajaawirah (34)
Vituo mbalimbali vya Ahl-us-Sunnah (85)
- Markaz Abu Dharr Moshi (10)
- Markaz Ibn-il-Qayyim al-Jawziyyah (1)
- Masjid Manyema Dodoma (1)
- Ma´had Masjid Irshaad (20)
- Mchanganyiko wa Khutbah za Markaz Ibn Khattwaab (2)
- Mchanganyiko wa Khutbah za Markaz Ibn ´Uthaymiyn Zanzibar (20)
  - Semina (5)
- Mchanganyiko wa Khutbah za Markaz Pongwe (20)
- Mchanganyiko wa Khutbah za Markaz Salafiyyah Tabora (3)
- Mchanganyiko wa Khutbah za Masjid ´Aaishah (1)
- Wanachuoni mbalimbali wa Ahl-us-Sunnah (7)
  - Shaykh Muhammad al-Madkhaliy (1)
  - Shaykh Rabiy´ bin Haadiy al-Madkhaliy (1)
  - Shaykh ´Abdul-Ilaah ar-Rifaay´ (4)
  - Shaykh ´Ubayd al-Jaabiriy (1)
Walinganizi wa Burundi (2)
Yuusuf Mahmuud (46)

Hati miliki © 2018 Firqatunnajia.com
Vitu vyote katika tovuti hii vimehifadhiwa kwa hati miliki.