Yeye ndiye Mwenye sifa za juu kabisa

Swali: Ni ipi tafsiri sahihi kuhusu maneno Yake Allaah (Ta´ala):

وَلِلَّـهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ

”Allaah ana wasifu wa juu kabisa.”[1]

Jibu: Maana yake ni wasifu wa juu kabisa ambaye hafanani na chochote:

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖوَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

“Hakuna chochote kinachofanana Naye – Naye ni Mwenye kusikia yote, Mwenye kuona yote.”[2]

Hakika Yeye (Ta´ala) ana sifa za juu kabisa, kwa msemo mwingine wasifu wa juu kabisa. Hakuna chochote mfano wake. Yeye (Subhaanahu wa Ta´ala) ni mkamilifu katika dhati, majina, sifa na matendo Yake.

[1] 16:60

[2] 42:11

• Muhusika: Imaam ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah bin Baaz
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: https://binbaz.org.sa/fatwas/31203/ما-تفسير-قوله-تعالى-ولله-المثل-الاعلى
• Imechapishwa: 16/10/2025

Yeye ndiye Mwenye sifa za juu kabisa</p> <p>Swali: Ni ipi tafsiri sahihi kuhusu maneno Yake Allaah (Ta´ala):</p> <p>وَلِلَّـهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ</p> <p>”Allaah ana wasifu wa juu kabisa.”[1]</p> <p>Jibu: Maana yake ni wasifu wa juu kabisa ambaye hafanani na chochote:</p> <p>لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖوَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ</p> <p>“Hakuna chochote kinachofanana Naye – Naye ni Mwenye kusikia yote, Mwenye kuona yote.”[2]</p> <p>Hakika Yeye (Ta´ala) ana sifa za juu kabisa, kwa msemo mwingine wasifu wa juu kabisa. Hakuna chochote mfano wake. Yeye (Subhaanahu wa Ta´ala) ni mkamilifu katika dhati, majina, sifa na matendo Yake.</p> <p>[1] 16:60</p> <p>[2] 42:11</p> <p>Muhusika: Imaam ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah bin Baaz<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: https://binbaz.org.sa/fatwas/31203/ما-تفسير-قوله-تعالى-ولله-المثل-الاعلى<br /> Imechapishwa: 16/10/2025</p> <p>https://firqatunnajia.com/yeye-ndiye-mwenye-sifa-za-juu-kabisa/

Copy