Unapomuona mtu aliyetahiniwa

Abu Hurayrah (Radhiya Allaahu ´anh) ameeleza ya kwamba Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:

“Anayemuona mtu aliyepewa mtihani na akasema:

الْحَمْدُ الله الَّذِي عافاني مِمَّا ابْتَلاك به وفَضَّلني على كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً

“Himdi zote ni Zake Allaah ambaye Ameniepusha na kile Alichokupa mtihani na Akanifanya mimi kuwa bora kuliko wengi miongoni mwa Aliowaumba.”

hatopatwa na mtihani ule.”[1]

ameipokea at-Tirmidhiy ambaye amesema:

”Hadiyth ni nzuri.”

[1] at-Tirmidhiy (3432).

• Muhusika: Imaam Shams-ud-Diyn Muhammad bin Abiy Bakr bin Qayyim-il-Jawziyyah (afk. 751)
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: al-Waabil as-Swayyib wa Raafi´-ul-Kalim at-Twayyib, uk. 363
• Imechapishwa: 20/09/2025

Unapomuona mtu aliyetahiniwa</p> <p>Abu Hurayrah (Radhiya Allaahu ´anh) ameeleza ya kwamba Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:</p> <p>“Anayemuona mtu aliyepewa mtihani na akasema:</p> <p>الْحَمْدُ الله الَّذِي عافاني مِمَّا ابْتَلاك به وفَضَّلني على كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً</p> <p>“Himdi zote ni Zake Allaah ambaye Ameniepusha na kile Alichokupa mtihani na Akanifanya mimi kuwa bora kuliko wengi miongoni mwa Aliowaumba.”</p> <p>hatopatwa na mtihani ule.”[1]</p> <p>ameipokea at-Tirmidhiy ambaye amesema:</p> <p>”Hadiyth ni nzuri.”</p> <p>[1] at-Tirmidhiy (3432).</p> <p>Muhusika: Imaam Shams-ud-Diyn Muhammad bin Abiy Bakr bin Qayyim-il-Jawziyyah (afk. 751)<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: al-Waabil as-Swayyib wa Raafi´-ul-Kalim at-Twayyib, uk. 363<br /> Imechapishwa: 20/09/2025</p> <p>https://firqatunnajia.com/unapomuona-mtu-aliyetahiniwa/

Copy