Ufahamu wa Khawaarij juu ya Hadiyth ya Mtume kuhusu kumtii kiongozi

Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:

“Ninakuusieni kumcha Allaah na kusikiliza na kutii hata kama mtatawaliwa na mja wa kihabeshi.”[1]

Hili ni sawa mamlaka yake ni yenye kuenea kama mfano wa raisi mkuu wa nchi nzima; au mamlaka maalum kama mfano wa kiongozi wa mji, kiongozi wa kabila na mfano wa hao.

Wamekosea wale waliofikiria kuwa makusudio ya:

“… hata kama mtatawaliwa na mja wa kihabeshi”

kwamba ni yule mtawala mkubwa [anayewaongoza waislamu wote]. Wanachuoni wa Fiqh wanamwita. Neno “utawala” katika Shari´ah linahusu uongozi wa kiongozi mkubwa na uongozi wa viongozi wadogo kama viongozi wa miji. Dalili ya hili tangu ´Umar bin al-Khattwaab (Radhiya Allaahu ´anh) atawale waislamu walikuwa wakimwita khaliyfah “kiongozi wa waislamu” [Amiyr-ul-Mu´miniyn]. Walikuwa wakimfanya kuwa ni kiongozi jambo ambali halina shaka yoyote ndani yake. Vilevile anaitwa kiongozi “Imaam” na mfalme “Sultwaan”. Lakini mfumo wa Maswahabah walikuwa wakimwita “kiongozi wa waislamu.”

[1]Abu Daawuud (4607), at-Tirmidhiy (2676) na Ibn Maajah (42).

• Muhusika: Imaam Muhammad bin Swaalih bin ´Uthaymiyn
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: Sharh Riyaadh-is-Swaalihiyn (02/277)
• Imechapishwa: 27/10/2024

Ufahamu wa Khawaarij juu ya Hadiyth ya Mtume kuhusu kumtii kiongozi</p> <p>Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) amesema:</p> <p>“Ninakuusieni kumcha Allaah na kusikiliza na kutii hata kama mtatawaliwa na mja wa kihabeshi.”[1]</p> <p>Hili ni sawa mamlaka yake ni yenye kuenea kama mfano wa raisi mkuu wa nchi nzima; au mamlaka maalum kama mfano wa kiongozi wa mji, kiongozi wa kabila na mfano wa hao.</p> <p>Wamekosea wale waliofikiria kuwa makusudio ya:</p> <p>“… hata kama mtatawaliwa na mja wa kihabeshi”</p> <p>kwamba ni yule mtawala mkubwa [anayewaongoza waislamu wote]. Wanachuoni wa Fiqh wanamwita. Neno “utawala” katika Shari´ah linahusu uongozi wa kiongozi mkubwa na uongozi wa viongozi wadogo kama viongozi wa miji. Dalili ya hili tangu ´Umar bin al-Khattwaab (Radhiya Allaahu ´anh) atawale waislamu walikuwa wakimwita khaliyfah “kiongozi wa waislamu” [Amiyr-ul-Mu´miniyn]. Walikuwa wakimfanya kuwa ni kiongozi jambo ambali halina shaka yoyote ndani yake. Vilevile anaitwa kiongozi “Imaam” na mfalme “Sultwaan”. Lakini mfumo wa Maswahabah walikuwa wakimwita “kiongozi wa waislamu.”</p> <p>[1]Abu Daawuud (4607), at-Tirmidhiy (2676) na Ibn Maajah (42).</p> <p>Muhusika: Imaam Muhammad bin Swaalih bin ´Uthaymiyn<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: Sharh Riyaadh-is-Swaalihiyn (02/277)<br /> Imechapishwa: 27/10/2024</p> <p>https://firqatunnajia.com/ufahamu-wa-khawaarij-juu-ya-hadiyth-ya-mtume-kuhusu-kumtii-kiongozi/

Copy