2- Ufuska: Kilugha maana yake ni kutoka. Makusudio Kishari´ah ni kuacha kumtii Allaah. Kunaingia ndani yake kuacha kikamilifu. Hivyo kunaweza kusemwa kuambiwa kafiri ´fasiki`. Vilevile kuna ufuska wa sehemu. Hivyo kunaweza kusemwa kuambiwa muumini mwenye kufanya dhambi ´fasiki`. Kuna ufuska aina mbili:
Aina ya kwanza: Ufuska wenye kumtoa mtu nje ya Uislamu. Kwa msemo mwingine ukafiri. Kafiri anaitwa fasiki. Allaah alimpotaja Ibliys akasema:
فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ
“Akaasi amri ya Mola wake.”[1]
Kwa hivyo ndani ya ufuska huo kukaingia pia ukafiri. Allaah (Ta´ala) amesema:
وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ
“Ama wale waliofanya ufasiki, basi makazi yao ni moto.”
Anawakusudia makafiri. Yamefahamisha juu ya hayo maneno Yake:
كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
“Kila watakapotaka kutoka humo, watarudishwa humo na wataambiwa: “Onjeni adhabu ya moto ambayo mlikuwa mnaikadhibisha.”[2]
Muislamu anayefanya dhambi kubwa huitwa pia fasiki na ufuska wake haumtoi nje ya Uislamu. Allaah (Ta´ala) amesema:
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
“Wale wanaowasingizia [machafu] wanawake watwaharifu kisha hawaleti mashahidi wanne, basi wapigeni mijeledi themanini na wala msipokee ushahidi wao abadani – na hao ndio mafasiki.”[3]
فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ
“Atakayekusudia kuhiji, basi asifanye tendo la ndoa wala ufasiki wala ubishi katika Hajj.”[4]
Wanachuoni walipokuwa wakifasiri ufuska hapa wamesema kuwa ni mtenda maasi[5].
[1] 18:50
[2] 32:20
[3] 24:04
[4] 02:197
[5] Kitaab-ul-Iymaan, uk. 378 cha Shaykh-ul-Islaam Ibn Taymiyyah.
- Mhusika: Imaam Swaalih bin Fawzaan al-Fawzaan
- Mfasiri: Firqatunnajia.com
- Marejeo: ´Aqiydat-ut-Tawhiyd, uk. 96-97
- Imechapishwa: 18/03/2020
2- Ufuska: Kilugha maana yake ni kutoka. Makusudio Kishari´ah ni kuacha kumtii Allaah. Kunaingia ndani yake kuacha kikamilifu. Hivyo kunaweza kusemwa kuambiwa kafiri ´fasiki`. Vilevile kuna ufuska wa sehemu. Hivyo kunaweza kusemwa kuambiwa muumini mwenye kufanya dhambi ´fasiki`. Kuna ufuska aina mbili:
Aina ya kwanza: Ufuska wenye kumtoa mtu nje ya Uislamu. Kwa msemo mwingine ukafiri. Kafiri anaitwa fasiki. Allaah alimpotaja Ibliys akasema:
فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ
“Akaasi amri ya Mola wake.”[1]
Kwa hivyo ndani ya ufuska huo kukaingia pia ukafiri. Allaah (Ta´ala) amesema:
وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ
“Ama wale waliofanya ufasiki, basi makazi yao ni moto.”
Anawakusudia makafiri. Yamefahamisha juu ya hayo maneno Yake:
كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
“Kila watakapotaka kutoka humo, watarudishwa humo na wataambiwa: “Onjeni adhabu ya moto ambayo mlikuwa mnaikadhibisha.”[2]
Muislamu anayefanya dhambi kubwa huitwa pia fasiki na ufuska wake haumtoi nje ya Uislamu. Allaah (Ta´ala) amesema:
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
“Wale wanaowasingizia [machafu] wanawake watwaharifu kisha hawaleti mashahidi wanne, basi wapigeni mijeledi themanini na wala msipokee ushahidi wao abadani – na hao ndio mafasiki.”[3]
فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ
“Atakayekusudia kuhiji, basi asifanye tendo la ndoa wala ufasiki wala ubishi katika Hajj.”[4]
Wanachuoni walipokuwa wakifasiri ufuska hapa wamesema kuwa ni mtenda maasi[5].
[1] 18:50
[2] 32:20
[3] 24:04
[4] 02:197
[5] Kitaab-ul-Iymaan, uk. 378 cha Shaykh-ul-Islaam Ibn Taymiyyah.
Mhusika: Imaam Swaalih bin Fawzaan al-Fawzaan
Mfasiri: Firqatunnajia.com
Marejeo: ´Aqiydat-ut-Tawhiyd, uk. 96-97
Imechapishwa: 18/03/2020
https://firqatunnajia.com/51-sura-ya-tano-ubainifu-wa-ukweli-kuhusu-ufuska-na-aina-zake/
Mshirikishe mwenzako:
- Click to share on Telegram (Opens in new window)
- Click to share on WhatsApp (Opens in new window)
- Click to print (Opens in new window)
- Click to email a link to a friend (Opens in new window)
- Click to share on Facebook (Opens in new window)
- Click to share on Twitter (Opens in new window)
- Click to share on Pocket (Opens in new window)