43. Adhkaar za baada ya swalah III

126 – al-Baraa´ (Radhiya Allaahu ´anh) amesimulia: “Tulikuwa tunaposwali nyuma ya Mtume wa Allaah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) tunapenda kuwa upande wake wa kulia na yeye anatuelekea kwa uso wake. Tukamsikia akisema:

رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أَوْ تَجمَعُ – عِبَادَكَ

 “Mola nikinge na adhabu siku utayofufua – au akikusanya – waja Wako.”[1]

Ameipokea Muslim.

MAELEZO

Katika Hadiyth hii imekuja ya kwamba du´aa hii imewekwa katika Shari´ah baada ya kumaliza kuswali:

رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أَوْ تَجمَعُ – عِبَادَكَ

 “Mola nikinge na adhabu siku utayofufua – au akikusanya – waja Wako.”

Vilevile imesuniwa kuisoma wakati wa kulala, kama ilivyokuja katika Hadiyth ya Hudhayfah bin al-Yamaan (Radhiya Allaahu ´anh) aliyesimulia kwamba Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) alipokuwa anataka kulala, huweka mkono wake chini ya kichwa chake kisha anasema:

رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أَوْ تَجمَعُ – عِبَادَكَ

 “Mola nikinge na adhabu siku utayofufua – au akikusanya – waja Wako.”[2]

[1] Muslim (709).

[2] Sunan-it-Tirmidhiy (3398).

• Muhusika: ´Allaamah ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah ar-Raajihiy
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: al-Ad´iyah wal-Adhkaar, uk. 119-120
• Imechapishwa: 09/11/2025

43. Adhkaar za baada ya swalah III</p> <p>126 – al-Baraa´ (Radhiya Allaahu ´anh) amesimulia: “Tulikuwa tunaposwali nyuma ya Mtume wa Allaah (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) tunapenda kuwa upande wake wa kulia na yeye anatuelekea kwa uso wake. Tukamsikia akisema:<br /> رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أَوْ تَجمَعُ – عِبَادَكَ</p> <p> “Mola nikinge na adhabu siku utayofufua – au akikusanya – waja Wako.”[1]</p> <p>Ameipokea Muslim.<br /> MAELEZO</p> <p>Katika Hadiyth hii imekuja ya kwamba du´aa hii imewekwa katika Shari´ah baada ya kumaliza kuswali:<br /> رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أَوْ تَجمَعُ – عِبَادَكَ</p> <p> “Mola nikinge na adhabu siku utayofufua – au akikusanya – waja Wako.”</p> <p>Vilevile imesuniwa kuisoma wakati wa kulala, kama ilivyokuja katika Hadiyth ya Hudhayfah bin al-Yamaan (Radhiya Allaahu ´anh) aliyesimulia kwamba Mtume (Swalla Allaahu ´alayhi wa sallam) alipokuwa anataka kulala, huweka mkono wake chini ya kichwa chake kisha anasema:<br /> رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ – أَوْ تَجمَعُ – عِبَادَكَ</p> <p> “Mola nikinge na adhabu siku utayofufua – au akikusanya – waja Wako.”[2]</p> <p>[1] Muslim (709).</p> <p>[2] Sunan-it-Tirmidhiy (3398).</p> <p>Muhusika: ´Allaamah ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah ar-Raajihiy<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: al-Ad´iyah wal-Adhkaar, uk. 119-120<br /> Imechapishwa: 09/11/2025</p> <p>https://firqatunnajia.com/43-adhkaar-za-baada-ya-swalah-iii/

Copy