Hapa ndipo madhambi hubadilishwa kuwa mema

Swali: Ni lini madhambi hubadilishwa kuwa mema?

Jibu: Hubadilishwa kuwa mema pale mtu anapotubu na akafanya matendo mema, kama alivyoeleza Allaah:

إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا

“Isipokuwa [hatoadhibiwa] yule aliyetubu na akaamini na akatenda matendo mema.”[1]

Swali: Je, tawbah ya kweli hubadilisha madhambi kuwa mema?

Jibu: Ndio, hubadilishwa. Kama ilivyo katika Aayah Tukufu ya Suurah al-Furqaan. Mtu akitubu na kufanya matendo mema, Allaah hubadilisha kila dhambi aliyofanya kuwa mema. Kama Alivyosema:

وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ

“Hakika Mimi ni Mwingi wa kusamehe kwa anayetubia na akaamini na akatenda mema kisha akanyooka barabara.”[2]

إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا

“Isipokuwa [hatoadhibiwa] yule aliyetubu na akaamini na akatenda matendo mema.”

Kwa maana ya kwamba ameongeza juu ya tawbah matendo mema ili kufidia yaliyopita.

[1] 25:70

[2] 20:82

• Muhusika: Imaam ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah bin Baaz
• Tarjama: Firqatunnajia.com
• Marejeo: https://binbaz.org.sa/fatwas/31135/هل-التوبة-الصادقة-تبدل-السيىات-حسنات
• Imechapishwa: 04/10/2025

Hapa ndipo madhambi hubadilishwa kuwa mema</p> <p>Swali: Ni lini madhambi hubadilishwa kuwa mema?</p> <p>Jibu: Hubadilishwa kuwa mema pale mtu anapotubu na akafanya matendo mema, kama alivyoeleza Allaah:</p> <p>إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا</p> <p>“Isipokuwa [hatoadhibiwa] yule aliyetubu na akaamini na akatenda matendo mema.”[1]</p> <p>Swali: Je, tawbah ya kweli hubadilisha madhambi kuwa mema?</p> <p>Jibu: Ndio, hubadilishwa. Kama ilivyo katika Aayah Tukufu ya Suurah al-Furqaan. Mtu akitubu na kufanya matendo mema, Allaah hubadilisha kila dhambi aliyofanya kuwa mema. Kama Alivyosema:</p> <p>وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ</p> <p>“Hakika Mimi ni Mwingi wa kusamehe kwa anayetubia na akaamini na akatenda mema kisha akanyooka barabara.”[2]</p> <p>إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا</p> <p>“Isipokuwa [hatoadhibiwa] yule aliyetubu na akaamini na akatenda matendo mema.”</p> <p>Kwa maana ya kwamba ameongeza juu ya tawbah matendo mema ili kufidia yaliyopita.</p> <p>[1] 25:70</p> <p>[2] 20:82</p> <p>Muhusika: Imaam ´Abdul-´Aziyz bin ´Abdillaah bin Baaz<br /> Tarjama: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: https://binbaz.org.sa/fatwas/31135/هل-التوبة-الصادقة-تبدل-السيىات-حسنات<br /> Imechapishwa: 04/10/2025</p> <p>https://firqatunnajia.com/hapa-ndipo-madhambi-hubadilishwa-kuwa-mema/

Copy