01. Dalili kutoka katika Qur-aan juu ya mikono ya Allaah

Mkono wa Allaah (Subhaanahu wa Ta´ala) ni sifa ya Allaah miongoni mwa sifa Zake. Amesema (Ta´ala):

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ

”Kipi kilichokuzuia usimsujudie Niliyemuumba kwa mikono Yangu?”[1]

وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّـهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ

”Mayahudi wakasema: “Mkono wa Allaah umefumbwa.” Mikono yao ndio iliyofumbwa na wamelaaniwa kwa waliyoyasema. [Sivyo hivyo], bali mikono Yake imefumbuliwa hutoa atakavyo.”[2]

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ

”Je, hivi hawaoni kwamba Sisi tumewaumbia kutokana na vile viliyofanywa na mikono Yetu, wanyama hawa wanaowamiliki?”[3]

وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ

”Mbingu zitakunjwa mkononi mwake mwa kuume.”[4]

يَدُ اللَّـهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ

”Mkono wa Allaah uko juu ya mikono yao.”[5]

[1] 38:75

[2] 05:64

[3] 36:71

[4] 39:67

[5] 48:10

• Mhusika: Imaam Shams-ud-Diyn Muhammad bin Ahmad adh-Dhahabiy
• Mfasiri: Firqatunnajia.com
• Marejeo: Ithbaat-ul-Yad li-Laah Swifatan min Swifwaatih, uk. 13

01. Dalili kutoka katika Qur-aan juu ya mikono ya Allaah</p> <p>Mkono wa Allaah (Subhaanahu wa Ta´ala) ni sifa ya Allaah miongoni mwa sifa Zake. Amesema (Ta´ala):</p> <p>قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ</p> <p>”Kipi kilichokuzuia usimsujudie Niliyemuumba kwa mikono Yangu?”[1]</p> <p>وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّـهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ</p> <p>”Mayahudi wakasema: “Mkono wa Allaah umefumbwa.” Mikono yao ndio iliyofumbwa na wamelaaniwa kwa waliyoyasema. [Sivyo hivyo], bali mikono Yake imefumbuliwa hutoa atakavyo.”[2]</p> <p>أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ</p> <p>”Je, hivi hawaoni kwamba Sisi tumewaumbia kutokana na vile viliyofanywa na mikono Yetu, wanyama hawa wanaowamiliki?”[3]</p> <p>وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ</p> <p>”Mbingu zitakunjwa mkononi mwake mwa kuume.”[4]</p> <p>يَدُ اللَّـهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ</p> <p>”Mkono wa Allaah uko juu ya mikono yao.”[5]</p> <p>[1] 38:75</p> <p>[2] 05:64</p> <p>[3] 36:71</p> <p>[4] 39:67</p> <p>[5] 48:10</p> <p>Mhusika: Imaam Shams-ud-Diyn Muhammad bin Ahmad adh-Dhahabiy<br /> Mfasiri: Firqatunnajia.com<br /> Marejeo: Ithbaat-ul-Yad li-Laah Swifatan min Swifwaatih, uk. 13</p> <p>https://firqatunnajia.com/01-dalili-kutoka-katika-qur-aan-juu-ya-mikono-ya-allaah/

Copy